Legal insurance covers your fees of working with a network attorney — much like health insurance covers the cost of visiting a doctor.